ENGLISH BELOW

Ieder kunstwerk van Rushdi Anwar (1971, Halabja, Iraaks-Koerdistan) begint met een verhaal: een verhaal dat het heden met het verleden verbindt en met de hoop voor een betere toekomst. De tentoonstelling Endless Tears in the Garden of Eden verwijst ook naar het paradijs, het Hof van Eden.

Anwar vertelt verhalen die hun oorsprong hebben in het historische Koerdistan. Een gebied waar lange tijd diverse culturen en religies samenleefden, waaronder Jezidi, Shabakken, Assyriërs, verschillende stromingen christenen en Arabische moslims. Dit was tot het moment dat het Sykes-Picotverdrag in 1916 met slechts een aantal penstreken de grenzen trok door het Zuidwest-Aziatische deel van het Ottomaanse Rijk en het verdeelde in Franse en Britse invloedsferen. Daarmee werd in deze regio, het Midden-Oosten de basis gelegd voor een eeuw vol strijd, conflicten en opstanden binnen en tussen staten.

Met zijn werk geeft Anwar aandacht aan deze geschiedenis en aan de eindeloze conflicten die ontstaan in het gebied waar hij vandaan komt, Iraaks-Koerdistan. Hij geeft aandacht aan de wijze waarop het gebied en de eeuwenoude culturen en religies zich verhouden tot de wereld van nu. Dit doet hij met een blik op een toekomst en met sprankjes van hoop op een wereld van transnationale verbinding.

Van 3 december 2024 tot en met 21 januari 2025 kunnen bezoekers drie kunstwerken van Rushdi Anwar ervaren in de indrukwekkende kerkzaal van De Thomas. De tentoonstelling bestaat uit twee grote kunstinstallaties en een geluidswerk met sculptuur.

PRAKTISCHE INFORMATIE

De opening van de tentoonstelling met aansluitende receptie vindt plaats op 3 december om 17:00. Bezoekers kunnen zich gratis aanmelden via deze link.

Op zaterdag 28 december, zaterdag 4 januari, en op zondag 12 januari tussen 12:00 – 13:00 verzorgt de curator van de tentoonstelling Thomas Berghuis een speciale rondleiding. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via deze link.

De tentoonstelling is op dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 12:00 tot 17:00 geopend, met uitzondering van woensdag 4 december. In de kerstvakantie (23 december – 5 januari) gelden aangepaste openingstijden en is de tentoonstelling te zien op 27 en 28 december en 2, 3 en 4 januari.

Deze tentoonstelling wordt mede mogelijk gemaakt door Stichting Vrienden van de Thomaskerk en Gemeente Amsterdam – Zuidas.

ENDLESS TEARS IN THE GARDEN OF EDEN

Every artwork by Rushdi Anwar (b. 1971, Halabja, Iraqi-Kurdistan) begins with a story. A story that connects histories – from the present to the past, and towards hope for a better future. The exhibition title, Endless Tears in the Garden of Eden, also refers to paradise, the Garden of Eden.

Anwar tells stories that have their origins in historic Kurdistan. An area where for a long time diverse ethnicities, cultures and religions lived together: Kurds, Assyrians, Arabs, Turkmen, Yezidi, Armenians, Kakai (Yarsanism), Shabaks,different streams of Christians , Sunni, Shiite, and , Alevi Beliefs. This is until the moment the Sykes-Picot Treaty in 1916, with just a few strokes of the pen, drew the borders through the territory of the Ottoman Empire and divided it into French and British spheres of influence in West Asia. From then on this region of the Middle East has been divided into warring states.

Through his work, Anwar pays attention to this history and the endless conflicts that arise in the area he comes from, Iraqi-Kurdistan. He pays attention to the ways in which the area and its ancient cultures and religions relate to the world and to historic Kurdistan, from the ancient world to the world today. His work always offers a glimpse of the future and with glimmers of hope for a world of transnational connection. From December 3^rd 2024 until January 21^st 2025, three  artworks by Rushdi Anwar can be experienced in the impressive church hall of The Thomas. This exhibition consists of two large installations and a sculpture sound-work.

The opening of the exhibition, followed by a reception, will take place on December 3 at 5:00 PM. Visitors can register for free through this link.
The exhibition is open on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, and Saturdays from 12:00 to 5:00 PM, except on Wednesday, December 4. During the Christmas holidays (December 23 – January 5), adjusted opening hours apply, and the exhibition will be open on December 27 and 28, and January 2, 3, and 4.